一次看似普通的抢劫案后,SergeBuren(让·雷诺饰)带领的反黑组很快锁定并抓获凶手,但最终因证据不足而被迫释放嫌疑人。谁料上司却中了劫匪的调虎离山之计,下令隔离反黑组,一直以追踪不法分子为己任的反黑组此次也伤亡惨重。无奈之下Serge只能独自行动,他不仅要面临来自上级愈加巨大的压力,更要与狡猾残忍的劫匪相互周旋,在枪林弹雨的险境中他竭力维护“除暴安良”这一正义信仰,誓将犯罪嫌疑人抓捕归案。-两代教父成长史、蜕变史相互交错的两条线交织。Times are changing。时代的变迁,成长的经历的不同,荣耀背后是深深的孤独,一个家庭的悲剧,麦克独自承担着连最亲的人都无法体会的重量。